Botnia no se va

"Botnia no se mueve, ofrecemos un monitoreo conjunto de lo que suceda en el medio ambiente en torno al Río Uruguay y sobre esa base vamos a trabajar", fue lo que dijo el presidente Uruguayo, Tabaré Vázquez, refiriéndose a la instalación de la fábrica finlandesa de celulosa en la región de Fray Bentos. Esta declaración también se dio como una reacción del gobierno ante la obstaculización desde noviembre pasado del puente entre Fray Bentos y Puerto Unzue en la provincia de Entre Ríos, Argentina, por parte de los ambientalistas de la ciudad de Gualeguaychú que aseguran que la planta contaminará la región para lo que exigen la reubicación de la misma. Según los directivos de Botnia, la planta producirá 1 millón de toneladas de celulosa al año y contará con equipos de última tecnología, es por eso que el gobierno uruguayo rechaza las ideas de contaminación por parte de los ambientalistas.

 
Diseño
Aracruz Celulose anunció inversión
CHILE: Algunas empresas han parado su producción
Botnia no se va...
FPC, construye planta de BIOMASA
Plantas de Celulosa - Fallo Listo
POLO News
X-RITE adquirirá Amazys Holding AG
Abrace las promesas del Empaque Sostenible
CONSTANTIA Flexible Packaging
Banco Mundial avala proyectos de plantas en Uruguay
Se intensifica el uso del plástico en empaques para alimentos y bebidas
 

Diseño

Botella con forma de ye, para bebida infantil
Saldrá al mercado en todo Estados Unidos durante el segundo semestre de 2008
Agosto 2008

La botella de Y Water, creada por Fuseproject usando copoliester de Eastman Eastar e inspirada en una ye tridimensional invertida, está diseñada para ser reutilizada como un juguete.

El reconocido diseñador Yves Behar, autor de la Leaf Lamp y el computador portátil para niños XO Laptop, creó una botella poco convencional en forma de ye (usando copoliéster Eastman Eastar EB062, de Eastman Chemical), para “Y Water” una nueva bebida orgánica para niños, baja en calorías.

Botellas Y Water...

La botella de forma simétrica, presentada en el premiado laboratorio web de diseño Eastman Innovation Lab, está diseñada pensando en niños de edad escolar primaria que puedan reutilizar el empaque como un juguete.

Disponible inicialmente en las tiendas Whole Foods del sur de California, el producto saldrá al mercado en todo Estados Unidos a lo largo de 2008.

Según Behar, dueño de la firma Fuseproject, con sede en San Francisco, Estados Unidos, “estamos usando el diseño para crear un mensaje que sea el centro de la marca”.

El producto no contiene preservantes, colores artificiales o edulcorantes, lo que resulta un beneficio clave para los padres. Además, el carácter natural del producto se acrecienta por su tamaño pequeño (nueve onzas), lo que permite un control por parte de los adultos en el manejo de las porciones.

Y Knots....

“El empaque es el héroe en la marca Y Water. La botella en ye realmente ayuda a diferenciar nuestro producto, involucrando a los consumidores de una forma totalmente inesperada”, agregó Thomas Arndt, presidente de Y Water.

Fue posible alcanzar la forma geométrica del empaque (inspirada en una ye tridimensional invertida) gracias a las características de moldeado por soplado del copoliéster de Eastman Easter. Este material permitió obtener la delgadez necesaria en las paredes del empaque para resistir el proceso de llenado, que se lleva a cabo a una temperatura de 85 grados centígrados, y la durabilidad para resistir la dura manipulación por parte de los niños.

Los empaques de Y Water no son desechados después de consumir el producto y pueden ser utilizados como bloques para crear figuras. Conectores de goma llamados “Y Knots” permiten a los niños unir varios empaques y crear formaciones y figuras en forma de moléculas. Este uso de la botella prolonga la vida del empaque, lo que a su vez redunda en beneficios de sostenibilidad.

Cuestión de diseño

Yves Behar es reconocido como uno de los pioneros del diseño industrial contemporáneo. El dueño y fundador de Fuseproject ha adelantado numerosos trabajos para firmas como Nike, Microsoft, Toshiba, MINI y Hewlett Packard, entre otras.

“La forma de la botella invertida nos recuerda a una ye (why en inglés), y a las palabras why y why not (por qué y por qué no), que son las dos cosas más importantes que los niños preguntan”, afirmó Behar en la conferencia Creando objetos que cuentan historias, al referirse a la botella de Y Water como uno de sus diseños más representativos.

Además, haber trabajado en un proyecto como este, que da una segunda vida a los envases y los convierte en juguetes, da al producto un sentido de sostenibilidad acorde con la filosofía de Fuseproject.

Las cuatro presentaciones del producto....

En palabras de Behar: “Para mí, el tema medioambiental es una de las herramientas básicas en la caja de herramientas de los diseñadores. No considero al tema del medio ambiente como una especialidad o como un aspecto apartado de un proyecto, sino como una parte de todos los proyectos en los que trabajo, y al mismo nivel que la estética y la funcionalidad, debe ser parte de un proyecto. El producto final debe tener un sentido emocional, debe ser funcional y debe tener un componente sostenible. Es sólo un criterio, pero lo aplicamos en todo lo que hacemos”.

Además del impacto visual que genera el empaque de la Y Water, las etiquetas ubicadas alrededor del cuello de la botella son biodegradables y contienen leyendas escritas con tipografía infantil y dirigidas a los niños.

El material

El copoliéster EB062 es una resina de Eastar Copolyesters, una división de Eastman, la multinacional de productos químicos con sede en Kingsport, TN, Estados Unidos.

Esta resina fue desarrollada específicamente para extrusión de botellas sopladas, en las que son muy importantes factores estéticos como los altos niveles de claridad, el brillo y un diseño flexible.

Comparado con otros materiales de uso más común, el copoliéster EB062 de Eastar funciona en la mayoría de equipos de procesamiento estándar. Por su alta resistencia al calor, esta resina es ideal para la fabricación de botellas de gran tamaño.

Sus aplicaciones y usos incluyen empaques para bebibles, botellas, extrusión de moldeado por soplado, empaques para alimentos y botellas de productos de cuidado personal.

Atentos saludos,

p / NEXO Uruguay

Romy Sharoian

 

Aracruz Celulose anunció inversión

Crecimiento de la compañía y disminución de los costos de transporte, son los principales objetivos de la inversión de la empresa brasilera. Aracruz Celulose anunció la inversión de cerca de US$ 2 billones en su planta de Rio Grande do Sul con el fin de buscar nuevas proyecciones de crecimiento. Para tal fin, la compañía carioca construirá una nueva fábrica de celulosa blanqueada de eucalipto al lado de la planta en Guaíba, lo que le permitirá incrementar su producción en cerca de 1.7 millones de toneladas anuales.

Adicionalmente, también está contemplada la construcción de tres terminales fluviales en Guaíba, Rio Pardo y Cachoeira do Sul. Por su parte, el municipio de São José do Norte también será beneficiado con la inversión, pues contará con un puerto para el descargue de celulosa que facilitará la atención al mercado asiático. “La ciudad posee un canal con capacidad para la circulación de barcos de gran calado, y debido a que no presenta un acceso adecuado por carretera, se hace atractiva para quienes usamos el transporte fluvial", explicó Lídio Nunes, director de operaciones de Aracruz. Con esta nueva estructura hidroviaria la empresa busca disminuir costos de transporte y elevar el consumo de papel en países como India y China.

En ese sentido, Nunes agregó: “La demanda también debe mejorar porque algunas unidades de producción en el mundo vana ser desactivadas. Eso porque ellas comprometen el ecosistema de la región donde operan o ya no son competitivas.”. ................................................................................................................................

CHILE: Algunas empresas han parado su producción

Industriales en alerta por las fuertes alzas en costo de la energía En mayo se habrían registrado valores peak entre US$ 160 a US$ 190 el MWh. Clientes libres del país analizan agruparse. Los sucesivos recortes de gas que se han intensificado en el mes de mayo, no sólo han hecho temer la posibilidad de un corte para el suministro residencial del hidrocarburo, sino que además han derivado en un alza significativa del costo de producir energía, afectando a las grandes industrias consumidoras de electricidad. Según fuentes del sector eléctrico, este mes y dependiendo de la intensidad de los cortes, el costo marginal de producir energía ha oscilado entre los US$ 160 MWh y los US$ 190 MWh, afectando de manera relevante a los clientes libres, es decir, industrias que demandan más de 2 MW/h y que negocian en forma directa sus contratos con las generadoras eléctricas. Para medir la diferencia, explicó un experto, sólo en abril los costos marginales se movieron en torno a los US$ 115 el MW/h. El alza, agregó un cliente libre, es mayor que los peak de US$ 160 vistos en mayo de 2006, lo que muestra el deterioro de las condiciones energéticas. “El año pasado a esta fecha ya había llovido un poco más, no como ahora que mientras no llueva no hay forma de ver caer los precios y el gas llega cada vez menos al país”, dijo un ejecutivo. Ante este escenario, la Asociación de Industriales de VIII Región prepara reuniones con la Asociación de Clientes No Regulados la próxima semana. ¿El objetivo? Aunar fuerzas y ampliar el ámbito de influencia de los clientes libres para negociar con las generadoras y a la vez acercarse a las autoridades a exponer el problema, considerando que a su juicio este año las lluvias no salvarán la situación como ocurrió el año pasado. “Este parece ser un año de hidrología baja”, dijo un gran consumidor. Efectos Los altos costos ya comenzaron a mostrar su impacto, en especial en el sur de Chile. Empresas como Papelera Concepción, por ejemplo, detuvo hace 40 días la producción de papel por los altos costos de energía. La empresa produce 45 mil toneladas anuales con una demanda de 20 MW hora. La compañía respaldó su producción hace tres años, con una caldera que aprovecha los subproductos forestales y genera 11 MW hora. Sin embargo, para la empresa es hoy más rentable inyectar esa energía al SIC que consumir los 9 MWh restantes para producir. “Muchas empresas están tratando de renegociar nuevas tarifas o condiciones más flexibles con las generadoras. Otros buscan ahorros o ven como acomodar las cargas para reducir el consumo”, dijo un cliente libre. En el Sistema Interconectado del Norte Grande (SING) la situación no es mejor. Las mineras -que representan más del 90% del consumo de la zona- también enfrentan fuertes alzas en sus costos energéticos “pero en este caso es más caro no producir”, dijo un ejecutivo.

................................................................................................................................
newspaper  

Precio Papel Prensa en EE.UU. *Dólar Americano
Precio promedio mensual
US$ / Ton.
Inventarios de las Papeleras en Norteamérica
Datos a fin de mes
´000 Toneladas
Consumo de diarios en los EE.UU. * Periódico Daily
Variación de año a año
................................................................................................................................
FPC, construye planta de BIOMASA

La compañía Forestal y Papelera Concepción S.A., en el marco del aprovechamiento de los mecanismos de Desarrollo Limpio (MDL), tomó la decisión de desarrollar un proyecto de cogeneración de energía, iniciativa que tiene como fin la utilidad propia pero también el medioambiental al disminuir, con ésta, los gases de efecto invernadero (GEI) basado en el aprovechamiento de recursos renovables como desechos forestales y astillas combustibles.
FPC informó que la planta tendría un costo total de U$S 12 millones y se instalaría en los terrenos que la compañía posee en el Parque Industrial Escuadrón II, Km. 17,5, camino a Coronel, en la VIII Región

................................................................................................................................
Plantas de Celulosa - Fallo Listo

El día 13 de Julio de 2006, la Corte Internacional de Justicia (CIJ) rechazó por 14 votos contra 1, la solicitud argentina de suspender cautelarmente las obras de construcción de las plantas de celulosa en Fray Bentos.


Argentina no ha convencido a la corte de que las papeleras causarán un daño irreparable al medio ambiente, señaló la presidenta del tribunal, Rosalyn Higgins, al dar lectura a la decisión.

Según el máximo tribunal de justicia de Naciones Unidas, el daño argumentado por las autoridades argentinas "no es inminente", ya que las papeleras no serán operativas hasta agosto de 2007 y junio de 2008.

Por ello, "la Corte no va a pedir en este momento la suspensión de las obras", añade el fallo, que explica que "las circunstancias no son como para emitir medidas provisionales".

Higgins destacó que "es necesario" tener en cuenta el interés de las partes en mantener la calidad de agua del río Uruguay para asegurar el desarrollo económico y la calidad de vida.

Este anuncio no prejuzga la decisión de fondo del tribunal sobre la petición de Argentina para que se prohíban las papeleras, y para la que no hay una fecha prevista, aunque se espera una agilización de los trámites tras el paso de hoy

 
POLO Films invierte para crecer

Durante la conferencia de prensa en Porto Alegre, RS - Brasil, fue anunciada la inversión de US$ 50 millones en la implementación de la tercera línea de producción de BOPP, en la planta de Montenegro, RS.

La nueva línea, que entrará en actividad a partir de 2007, permitirá una capacidad adicional de 30 mil Tons/anuales. Con ésta inversión, Polo Films sigue firme rumbo a las 100 mil Toneladas por año de BOPP.

En San Pablo, también hubo conferencia de prensa con la participación del Sr. Marc Slezynger, vice-presidente da Unigel Química S/A.

En el encuentro, los medios de comunicación recibieron de primera mano el anuncio, de la creación de una unidad exclusiva para la producción del film de poliéster biorientado, BOPET, para el 2008, junto con otras inversiones de Unigel. Todavía sin un destino definido para ésta nueva fábrica de BOPET, fueron confirmadas las inversiones de más de US$ 45 millones.

Vale destacar que estas iniciativas generarán más de 180 empleos directos.


Conozca el film de Poliéster Biorentado - BOPET

Politeleftarato de etileno, o PET, es una resina muy popular en los embalajes, especialmente en el segmento de envases y de films biorentados.

Eso se debe a sus notables propiedades como por ejemplo, su gran resistencia mecánica, su apariencia noble y barrera a los gases entre otras.

La aplicación de PET en el área de embalajes flexibles es amplia, incluido films biorentados, BOPET, para embalajes laminados, botellas para refrescos, etc.

Los films de BOPET, poseen excelentes barreras a los aromas y gases, que puede ser a su vez mejorada con el revestimiento de copolímeros de clorato de vinilio, o PVdC, por metalización o por revestimiento de óxido de Sílice.

El nuevo producto también presenta una transparencia y brillo óptimos, buena resistencia química a aceites y grasas, buena resistencia a la traçao, rigidez y estabilidad térmica, su barrera al vapor de agua es media, pudiéndose mejorar sensiblemente al metalizarlo.

THB

El THB, Tenter High Barrier, es un film metalizado de alta barrera con tratamiento superficial en una cara y en la otra es termosensible, etc. Este nuevo film, destinado al área de embalajes tiene dos versiones: la versión monotratada y altamente indicada para confecciones de estructuras laminadas, ideal para embalajes de galletas, saladitos y barras de chocolate y la bitratada, diseñada para la fabricación de embalajes de sopas, jugos y leches en polvos.

Este film fue lanzado durante la Fispal 2006, en la que los visitantes recibieron información técnica sobre el producto, especificaciones y envases de papas fritas (chips) confeccionadas e impresas en THB.

 
X-RITE adquirirá Amazys Holding AG

EE.UU. Gracias a un acuerdo, estas dos compañías se convertirán en líderes de la industria del color. X-Rite Inc. y Amazys Holding, los dos proveedores líderes en soluciones de medidas de color comprimidas en el hardware, software y en ofrecer servicios de verificación y comunicación de datos de color, anunciaron conjuntamente que han entrado a un acuerdo por el cual X-Rite ofrecerá por la compra de las acciones registradas de Amazys aproximadamente 280 millones de dólares. Amazys desarrolla, mercadea y soporta hardware, software y servicios para medir y comunicar el color bajo la marca GretagMacbeth.

Los beneficios que se anticipan a nivel operacional y financiero de la adquisición incluyen la construcción de uno de los equipos de trabajo más fuertes de la industria, la creación de un líder global para la industria del color y la aceleración de la tecnología de innovación. La nueva compañía espera ahorrar 25 millones de dólares en gastos de operación, para el tercer año. Michael C. Ferrara continuará como CEO, esta vez por parte de toda la nueva organización.

 
Abrace las promesas del Empaque Sostenible

Los precios del petróleo y los traumatismos debidos a la escasez durante el 2005 aceleraron el ya creciente interés en las alternativas a los materiales para generar empaques que dependen de aquel. Un examen concienzudo de las tendencias ambientales, sociales y económicas indica que los costos de la energía y los materiales hacen parte de un costo mucho más amplio particularmente para crear un futuro sostenible para los empaques.

"Existe gran interés en la sostenibilidad hoy en día" dice Anne Johnson, directora de la Coalición para Empaques Sostenibles, un proyecto sin ánimo de lucro GREENBLUE.
"Las empresas están preocupadas por los temas relacionados con el riesgo, el acceso a las materias primas y los costos de la energía.
Muchas compañías tienen ya amplias agendas de sostenibilidad y dentro de éstas han identificado áreas específicas que consideran importantes, el empaque es, con frecuencia, una de tales áreas."

La conformidad con las normas de polución y manejo de desperdicios es uno de los factores más significativos que empujan a la industria a la sostenibilidad. Por ejemplo la en 1994 la Unión Europea publicó una directriz relacionadas con los empaques y la eliminación de los mismos que impone metas de recuperación y la revisa cada 5 años, antes del 31 de Diciembre de 2008, los europeos deberán haber recuperado el 60 % de las basuras derivadas de los empaques y un promedio del 55% de dichos desperdicios.
El mandato de la Unión Europea es una medida de "responsabilidad de los productores". "Los productores tienen que asumir los costos de alcanzar dichas metas."


 
CONSTANTIA Flexible Packaging

En el mes de Setiembre, el grupo CONSTANTIA Flexible Packaging adquirió la mayoría de las acciones (70 %) de las actividades de packaging del grupo Hueck Folien y oficialmente entrará en funcionamiento a partir del 01.01.2007


 
Banco Mundial avala proyectos de plantas en Uruguay

Un estudio, divulgado prematuramente por internet, dio pie a un nuevo capítulo en el debate sobre la construcción de dos nuevas plantas papeleras en la frontera entre Argentina y Uruguay. El informe, concluido en septiembre por expertos contratados por la Corporación Financiera Internacional (CFI), fue publicado durante unas horas en internet por esta filial del Banco Mundial, pero se retiró por considerarse que era una versión preliminar. Los resultados del estudio determinarán el desembolso de los préstamos para la construcción de las plantas de Botnia y ENCE.

A cargo de las consultoras canadienses Ecometrix Incorporated, en asociación con Processys y Senes Consultants Limited, el análisis aportan información adicional para establecer el impacto ambiental de las plantas. Según lo que se conoce del estudio, que no deberá cambiar en forma sustancial en su presentación oficial, como lo aseguró un representante de la CFI, las plantas no tendrán efectos perjudiciales en la calidad del agua del río Uruguay, y el olor no afectará la salud humana, aunque podría detectarse olor 4 a 10 veces por años en las zonas cercanas a las plantas. El ruido, afirma el estudio, no tendrá impacto en la Argentina, y los proyectos “limitan, o reducen cuando no es posible, las emisiones y el impacto en el medio ambiente".

Aunque se rumora que ENCE podría desistir de su proyecto de construcción de una planta, se han considerado seis nuevos puntos como posibles ubicaciones para la planta: Paysandú, Casablanca, San Javier, Nuevo Berlín, Soriano y Nueva Palmira, todas ellas sobre el río que comparten Uruguay y la Argentina.

 
Se intensifica el uso del plástico en empaques para alimentos y bebidas

Buenos Aires, 21 diciembre 2006

El mercado del plástico para el empaque de alimentos y bebidas en Brasil y México obtuvo ganancias por $5.270 millones de dólares en 2005 y se estima que alcanzará $7.220 millones en 2012, según una investigación desarrollada por la empresa consultora Frost & Sullivan.Según el estudio, este fenómeno se debe a las ventajas que ofrece el plástico como su resistencia y su transparencia, que permite la inspección del contenido del empaque.

El plástico ha remplazado a materiales tradicionales utilizados para el empaque de alimentos como el vidrio, el metal y el papel, y ha creado oportunidades de crecimiento para segmentos dedicados al envase de bebidas, exportación de frutas, de vegetales y en el de alimentos listos para consumir, tanto en el mercado brasileño como en el mexicano.Con el crecimiento, estos sectores han desarrollado tecnologías para ofrecer soluciones de avanzada a sus clientes.

“Una de estas es la llamada MAP (Empaques con Atmósfera Modificada), explica Tamara Dvoskin, líder de investigaciones de Frost & Sullivan.“Este tipo de empaque ayuda a preservar la composición original de los alimentos y elimina la necesidad de utilizar aditivos químicos”.

Estrategias de crecimiento

No obstante, según la consultora, los actores del mercado necesitan prepararse para actuar frente a la inminente saturación en el crecimiento basado exclusivamente en el reemplazo de materiales tradicionales.Otro aspecto que los fabricantes deberán tener en cuenta es la aparición de nuevos polímeros con desarrollo superior, lo cual posibilita la disminución del grosor de las películas plásticas y de su peso. “El aligeramiento del plástico implica una reducción significante en su consumo y pone un freno al crecimiento de los mercados de empaque”, asegura Dvoskin.

Para superar estos desafíos en un mercado de precios sensibles, los fabricantes de empaques deberán reformular sus estrategias de crecimiento.“Mientras que la colaboración con los proveedores de los materiales sin procesar, como las resinas, puede ayudar a evitar el riesgo de fluctuaciones en el precio, las estrategias innovadoras asegurarán la entrada a nuevos segmentos”, concluye Victoria Verdier, analista de investigación de Frost & Sullivan. “También, establecer acuerdos entre los fabricantes y las compañías de alimentos probará ser una movida táctica para sustentar altos retornos a los participantes del mercado”.Frost & Sullivan es una consultora de inteligencia de mercado global que combina el análisis de los mercados actuales con las tecnologías, las econometrías y las demografías.